Jeho postavení je v českém umění solitérní a v mezinárodním kontextu abstraktních experimentů se ocitá mezi skutečnými průkopníky – předznamenal nejen tachismus, a to aniž by znal práci amerických abstrakcionistů (v čele s Jacksonem Pollockem), ale též informel. Stál u zrodu vlastního stylu, tzv. explosionalismu, a jako jeden z prvních vytvářel v urbánním prostoru happeningy. A to vše v diskontinuitě reality tehdejší kulturní izolace, v období nejpřísnější cenzury, kdy si zachoval naprostou svobodu vlastní imaginace. Jedinečná kniha kompletního grafického soupisu obsahuje přes 950 reprodukcí všech Boudníkových grafických prací a řadu vizuálních srovnání, neboť každý kus jeho grafiky lze vnímat jako samostatný originál. Kniha akcentuje barevné varianty jednotlivých tisků, tzv. strukturalních i aktivních grafik, které svým způsobem v daném kontextu mění pohled na jeho experimentální dílo. Předkládaný soupis je celoživotním počinem Boudníkova přítele Vladislava Merhauta, který dokumentoval ještě za jeho života dnes již často nedostupné práce, soustředěné v tomto kompendiu. Boudník se stal legendou nejen pro své současníky, které inspiroval k vytvoření filmů tzv. nové vlny 60. let (Věra Chytilová) a knih (Něžny barbar Bohumila Hrabala), ale je legendou, která svět umění fascinuje dodnes.